Tarja en la portada de un libro.

Sólo la muerte nos separa
Solo la Muerte nos Separa ( Len smrt´nás rozdelí en eslocaco) es una novela de Zuzana Olešová,donde aparece en la portada nuestra bella finesa. No sabemos si ha sido idea del autor o del ilustrador del libro,pero lo que está claro es que Tarja sigue inspirando a las mentes más creativas. Hemos traducido al español la sinópsis del libro para los interesados:

” La idea de que estas dos personas de dos mundos diferentes pueden caminar de una manera, que por sí mismos, era casi inimaginable.A pesar de los malentendidos y el medio ambiente adverso, la diversidad de la naturaleza y los niveles inferiores, les puso un lazo que parece superar todos los obstáculos. A excepción de uno. Lo único que no estaba preparado. Esta historia se originó hace más de diez años. Enlace que lleva sin fronteras, sin audiencia clara o grupo de edad para la que está destinada. Nos concierne a todos, estamos todos en lo mismo. Para cada uno de nosotros influye en la vida del amor, momentos de alegría y sufrimiento, la llegada del hombre en el mundo y las cosas en las que no queremos pensar … Es por eso que la necesitamos para vivir plenamente. La historia fue escrita originalmente como un guión y espero que un día encuentre el procesamiento de una película. Parte de la vida es también plenamente la realidad de sus sueños. Y este es uno de los míos.

Traducción de eslovaco a español por Natalia para TARJISTA POR SIEMPRE.

Fuente: http://www.martinus.sk/?uItem=97923 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s